Expedientes W: Libros Malditos

Muy buenas amarokenes!

Aprovechando que las obligaciones propias de los estudios universitarios aún no agobian demasiado y esperando resucitar una de mis secciones preferidas de Amarok5, os traigo este articulillo para Expedientes W.
Algunos son leyendas urbanas, otros forman parte de la imaginería popular desde antes de la era medieval. La mayoría son maravillosas muestras de la imaginación humana, y todos están rodeados de grandes misterios. Los llamados libros malditos siguen hoy día levantando polémicas e interesando a místicos, científicos y curiosos. En este artículo describiré algunos de los más famosos, así como las leyendas que los rodean.


El Libro de Toth

Uno de los libros "legendarios" de los egipcios. Se le atribuye una antigüedad de entre 10000 y 30000 años. La leyenda afirma que Toth, un escriba egipcio, alcanzó tal sabiduría que rivalizaba con los dioses y llegó a convertirse en uno de ellos. Aparece realmente en la mitología egipcia y se le representa como un hombre con cabeza de Ibis.

Este señor Toth escribiría en un papiro un compendio de sus conocimientos, codificados mediante un alfabeto jeroglífico y numeral. Este libro contenía formulas mágicas e indicaciones para asimilar el lenguaje de los animales, resucitar a los muertos, obrar y enviar pensamientos a distancia y controlar los fenómenos de la tierra, el cielo, el mar y las estrellas. Las leyendas dicen que el faraón Ramses II poseía una copia del Libro de Toth y que este era el origen de su poder.

El libro de Toth trajo muchísima cola y la leyenda pervivió en el tiempo. Según los mitos, Hermes Trimegisto fundó la Alquimia basándose en las revelaciones de un libro antiquísimo de sabiduría inexplicable. La similitud entre los cuatro elementos fundamentales del mundo según la alquimia (agua, aire, tierra y fuego) y los poderes que confería el libro de Toth sobre el cielo, el mar, la tierra y la luz parecen indicar que este libro en el que se basó Trimegisto era el propio libro de Toth. Hermes reunió todos estos conocimientos en un conjunto de libros llamado el Corpus Hermético.

Otra de las obras inspiradas en el libro de Toth serían los Arcanos del Tarot. Estas imágenes plagadas de simbolismo habrían sido concebidas por cabalistas templarios a partir de las informaciones reveladas en el antiguo manuscrito egipcio al que habrían tenido acceso.
De dónde sacaron el libro Hermes y la orden del Temple es uno de los misterios, pero para aquella época el Libro de Toth ya formaba parte de la imaginería colectiva de la humanidad.


Las Estancias de Dzyan

Este libro destaca sobre otros por una característica muy especial: no se escribió en la Tierra si no en Venus. Las primeras referencias a estas Estancias se dan en los siglos XVIII y XIX por parte de astrónomos franceses, pero fue Helena Petrovna Blavatsky la principal investigadora del enigmático libro. Ha sido citado hasta la saciedad en muchos tratados de ocultismo e incluso el mismo H.P.Lovecraft lo menciona.

La leyenda de las Estancias de Dzyan afirma que este libro contiene las verdades absolutas acerca del Universo y los seres que lo pueblan, que está escrito en una lengua venusina llamada senzar y que es custodiado en una cámara secreta bajo la cordillera del Himalaya por un ente llamado el Rey del Mundo. No hay explicación de cómo llegó el libro a la Tierra. El libro como tal no tiene tapas si no que está compuesto por una serie de tablillas grabadas con símbolos. Hay versiones del mito que aseguran que al contemplarlo, el libro proyecta por si mismo su contenido en la mente del lector, el cual lo contempla como un todo.

Blavatzky habría tenido acceso al libro gracias a la influencia de un oscuro maestro de ciencias ocultas. Lo transcribió al inglés y publicó un extenso comentario llamado La Doctrina Secreta, plagado de simbolismo. Los seguidores de Blavatzky han dado multiples interpretaciones de sus pasajes. Helena Blavatzky sufrió muchos accidentes a lo largo de su vida, causados por la maldición que acompaña al libro venusino.

Las Estancias de Dzyan son otro libro inencontrable, solo se conoce por las referencias de Blavatzky en La Doctrina Secreta. Su relación con leyendas como la del Aleph, la Memoria del Mundo o incluso el mito del Chtulu y la Atlántida lo convierten en una interesante ejemplo de libro Maldito.


El Manuscrito de Voynich

A diferencia de los otros dos libros anteriores, del Manuscrito de Voynich si se tiene constancia de su existencia: se encuentra custodiado por la biblioteca de la Universidad de Yale, en Estados Unidos. Lo curioso del Manuscrito de Voynich es que, si bien se puede leer, nadie ha conseguido descifrarlo hasta ahora.

Las dificultades de transcripción del libro empiezan por que está escrito en un idioma indeterminado, con un código extraño y pasan por el hecho de que desconoce totalmente cual fue el propósito con el que fue escrito o qué es lo que contiene. Visto de primeras, el documento de Voynich parece una enciclopedia ilustrada, tiene dibujos de plantas, planisferios celestes, esquemas de máquinas (al parecer hay dibujos de un aparato muy parecido a un Concorde) y dibujos anatómicos. Al final del libro hay una sección que parece un recetario.

Otra peculiaridad acerca del libro de Voynich es que ninguna de las personas que han intentado traducirlo era una persona normal. El libro ha pasado por manos de los personajes más extravagantes del mundo de lo misterioso. Alquimistas, jesuitas, criptólogos, nigromantes, masones y matemáticos llevan desde el siglo XIII dándole vueltas al libro. Algunos de los que afirman haberlo traducido han muerto o desaparecido antes de poder divulgarlo.

En la actualidad las opiniones son variadas: hay quien considera que la traducción del Manuscrito de Voynich es uno de los grandes retos contemporáneos, hay quien piensa que no es más que una gran patraña y que se está perdiendo el tiempo. Solo lo sabremos cuando consiga ser traducido, si es que se consigue.


Este es el fin de este pequeño paseo por el mundo de los Libros Malditos. Y por si alguien había echado de menos el libro misterioso por antonomasia, el Necronomicón, tranquilos porque a ese libro en concreto voy a dedicarle un articulo especial que espero publicar pronto. Espero que os haya gustado, hasta pronto!